?

Log in

No account? Create an account
sturman_george
18 November 2018 @ 12:08 pm
Англичанин знает "как не надо".
Немец знает "как надо".
Русский знает "как надо было".

В немецком языке 6 времён: три прошедших, одно настоящее, два будущих.

В английском языке 12 + 1 время: 4 прошедших, 4 настоящих, 4 будущих и Future in the Past - будущее в прошедшем.

В русском техническом всего три времени: Давеча, Теперича и Потом.


 
 
sturman_george
17 November 2018 @ 11:05 am
От "рыцарей круглого стола" (The Knights of the Round Table) к вашему столу идиомы английского языка:

Fair and square - по-честному (дословно "честно и квадратно")
square the circle - пытаться добиться невозможного ("квадратура круга").




Как так, а как же "за круглым столом все равны" и многочисленные встречи за круглым столом?

Любопытно, но люди даже не могут назвать точную площадь круга (опять английское слово "square") круглого стола. Она конечно же существует, но математики всё ещё не могут ее вычислить. Может вам повезёт? Вот формула

Площадь круга = πr2

На сегодняшний день математики нашли более 200 миллионов знаков после запятой в числе "Пи".
Плохая новость всем нам: "Пи" - число  ИРРАЦИОНАЛЬНОЕ.
 
 
sturman_george
16 November 2018 @ 11:21 am
https://t.me/SturmanG/303

Украина, дай ответ.
Не даёт ответа.




Шо, до сих пор так греются в Киеве? Ладно там помыться, - дело такое, революционное, но отопление в домах хоть включили?
 
 
sturman_george
16 November 2018 @ 10:45 am
На 70-летие принца Чарльза в Букингемский дворец.



Махараджа Джапура Padmanabh Singh и его бабушка Rajmata Padmini Devi.

 
 
sturman_george


Карп Васильченко (в центре) в городе Оранж. На груди видны 4 георгиевских креста и французские боевые награды. Фото из альбома "Русский экспедиционный корпус".

Русские люди, перебравшись в Париж с территории РФ: "Нам было очень важно восстановить и сохранить историю нашего деда и его братьев. Мне кажется, мы многое поняли и смогли осознать и революцию 1917 года и все, что за ней последовало. Даже события сегодняшних дней. Это был сложный, но очень интересный путь. Настоящее путешествие во времени".
И путешествие в Россию.

Почитайте.




Дневник бабушки - украинской крестьянки Анны Васильченко.
 
 
 
sturman_george
14 November 2018 @ 09:16 pm


Правда "Сельская жизнь" британская и редактор соответственно немецкий британский.

country - страна, село, деревня. Города это не country.
 
 
sturman_george
13 November 2018 @ 09:37 am


Председатель Комитета Русское наследие князь Н.Д.Лобанов-Ростовский на встрече с Министром иностранных дел России С.В.Лавровым вручил ему от имени Комитета картину "Подписание Константинопольского мирного договора".
 
 
sturman_george


Одно непонятно: РИА "Новости" будут судить за пропаганду запрещенного в России терроризма или же за возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства национальной группы "Талибы"?
 
 
sturman_george
12 November 2018 @ 01:00 pm
Многонациональный народ вступает в свои права



Нижний Новгород.  Здание бассейна «Чайка» до и после.