Из бритонского диалекта Кумбрии: tethera - три в счете овец. У старинушки три сына: Старший умный был детина, Средний сын и так и сяк, Младший вовсе был дурак. А тетеря был дурак.