sturman_george (sturman_george) wrote,
sturman_george
sturman_george

Category:

Свобода, Равенство, Братство

Liberté, Egalité, Fraternité у французов
Freedom, Fairness, Fellowship у англичан.

У французов пошло, а у англичан никак. У французов Пятая Республика и битый по мордасам нынешний президент, а у англичан праздник грядет - 70 лет на троне (по нашему летоисчеслению от Сталина до Путина).

 А все почему? Английский язык не дает.

Free-dom, King-dom (Кинг-дом, дом Короля, шучу, ихний "дом" - закон, порядок).

Fairness не только равенство, но и красота (которая, как известно русским, "спасет мир").

Fellow-ship (парень, который рядом с тобой "в лодке").

Fair enough


Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments