June 11th, 2017

Английское кино



Генеральный продюсер фильма американца Стоуна о Путине сэр Давид Танг (Sir David Tang).


Сэр Давид почётный консул Кубы в Гонконге.
В 1992 году, после встречи с Кастро, сэр Давид получил право на продажу кубинских сигар по всей Азии.


Инкогнито проклятое

"Приедет... и или нашпионит, как последний сукин сын, или же капризами все нервы вымотает: и то ему не так, и это не так!"

Откроем тайну.
Генеральный британский инспектор продюсер сэр Давид Танг проник в Кремль инкогнито под видом осветителя съемочной группы Стоуна.
Далее прямая речь потрясенного сэра рыцаря-командора Превосходнейшего ордена Британской империи:

‘I entered a room with cheap imitation Versailles furniture and two corpulent waiters in ill-fitting black suits. A single lamp dimly lit the unassuming entrance and there was no grand staircase,’ says Sir David.
 ‘I was finally led up to the most influential man on Earth. The words coming out of my mouth did not really register with my brain, which was thinking all the time that the man in front of me could have imparted more secrets than any other man on the planet, but instead was talking incongruously about pedestrian Chinese food and
his Chinese jackets.’

"комната с дешёвой мебелью под "Версаль" и двумя толстыми слугами в плохо подогнанных черных костюмах. Единственная лампа тускло освещала непритязательный вход и отсутствовала парадная лестница".
"Путин несообразно разговорился о китайской уличной еде и
своих китайских пиджаках".

Вот такое английское кино. Недосмотрели и получилось как всегда с бюджетом. Но на этот раз с бюджетом английской картины "про самого влиятельного человека на Земле".