March 13th, 2021

Век золотой Елизаветы

"Знаете, каким он парнем был?", спросили Её британское величество о Гагарине.

"Русским", ответила Елизавета II.

Её британское величество приняла участие в разговоре в рамках "Недели Британской науки" (British Science Week).

Ведущая программы ТВ "Небо ночью" Dr Maggie Aderin-Pocock рассказала, что она родилась в один день с Гагариным и это решило ее участь, она стала астрофизиком. (Presenter of The Sky At Night, Dr Maggie Aderin-Pocock, explained that one of the reasons she became a space scientist was because she shared a birthday - March 9 - with cosmonaut Gagarin).

Разговор астрофизика с монархом:

 Dr Aderin-Pocock said: 'I believe, ma'am, that you met him. Can you tell us about that?'
The Queen replied: 'I did. I did indeed yes. It was very interesting to meet him.'
'What was he like?' Dr Aderin-Pocock continued.
'Russian,' said the monarch, prompting a roar of laughter.
'He didn't speak English. But no no, he was fascinating. And I suppose being the first one, it was particularly fascinating.'

Русские в мировой истории навсегда, а последние советские остались только в бункере под землей, и о них уже и слух простыл.