Только то и разницы
В чём различие европейца от советского человека?
В том же, в чём и различие британского генерала от его советско-российской модификации.
Разница небольшая: европеец "не только", советский "только не".
Если британец не только генерал, но и ..., то его советский "коллега" - что угодно, только не генерал.

"Наш" генерал армии
и генерал САС Dare Wilson.

Генерал 1919 года рождения. Перед Второй мировой поступил на учебу в Кембридж. Закончить образование не успел, его призвали на службу.
В 1971 году генерал Вилсон вышел в отставку и... вернулся в Кембриджский университет студентом. Закончив образование, начатое 33 года назад по специальности Land Economy, генерал работал смотрителем национального парка (Exmoor’s National Park), а затем консультантом Европейской федерации Национальных парков.
Скончался в возрасте 95 лет.
В том же, в чём и различие британского генерала от его советско-российской модификации.
Разница небольшая: европеец "не только", советский "только не".
Если британец не только генерал, но и ..., то его советский "коллега" - что угодно, только не генерал.

"Наш" генерал армии
и генерал САС Dare Wilson.

Генерал 1919 года рождения. Перед Второй мировой поступил на учебу в Кембридж. Закончить образование не успел, его призвали на службу.
В 1971 году генерал Вилсон вышел в отставку и... вернулся в Кембриджский университет студентом. Закончив образование, начатое 33 года назад по специальности Land Economy, генерал работал смотрителем национального парка (Exmoor’s National Park), а затем консультантом Европейской федерации Национальных парков.
Скончался в возрасте 95 лет.