Голота британская. Даже часов нет. Не говоря уже о плащике.
Стали известны подробности переговоров Кэмерон-Путин на саммите G20 в Санкт-Петербурге в сентябре 2013 года. Именно тогда завершился их броманс (англ.Bromance - тесные несексуальные отношения между двумя или более представителями мужского пола, форма гомосоциальной близости).
А посорились пацаны из-за прав геев. Дэвид выступал за, а друг Владимир против. Главный аргумент друга Владимира по сообщениям британской печати был таков:
Putin argues that Russia’s future demography will have problems if gay people are allowed to marry each other, and that the country will not have enough children to secure its future.
(Будущее российской демографии будет проблематично, если разрешить гейские свадьбы, и в стране не будет достаточно детей для безопасного будущего).
Очень интересное и глубокое наблюдение президента РФ.
А всего год назад броманс процветал. В 2012 году в Лондоне Дэвид и Владимир вмести смотрели олимпийские выступления борцов дзюдо, когда победил Тагир Хайбулаев.
Британский протокол зафиксировал следующий разговор друзей.
‘Shake his hand at the medal ceremony,’ Cameron whispers to him.
‘Oh no, no, I can’t,’ says Putin, bashfully.
‘Yes you can and you must,’ urges Cameron.
(Пожми ему руку на церемонии вручения медали - прошептал Кэмерон.
О нет, нет, я не могу - застенчиво ответил Путин.
Да ты можешь и ты должен - призвал Кэмерон).
И только благодаря Дэвиду появилась эта фотография
После Лондона состоялась встреча в Сочи. Владимир угостил Дэвида обедом из десяти блюд, а на десерт, специально доставленный Путиным повар из лондонского отеля "Савой", приготовил пудинг в форме лондонского "Биг-Бена".
Дэвиду понравилось.