- Неужели ты триста лет прожить хочешь? - Ну, а что же, маменька, при хорошей-то жизни может и проживёшь... "Женитьба Бальзаминова". В связи с приближающимся двойным 90-летием две подруги (в течении последних 80-и лет) Mollie Muetzel и Kathleen Lowndes решили покутить в столице ихней и нашей родины - городе Лондоне. "Туда" от местечка Knebworth, Herts всего 30 минут на поезде до Кингс-Кросс. Конечной остановкой подруг был отель "Савой", где Молли и Кейт ожидал «Афтенун ти» (вечерний чай). Обратно, после такого чая, подруги добирались 4 часа. Просто на Кингс-Кросс они перепутали поезд и сели в скорый до Йорка. Как расказала Молли: "Two young chaps gave up their seats and then soon after the train had departed I heard mention of York." (им уступили место) "The man came to us and said 'I'm awfully sorry but we can't stop as it's a fast train'. "He said to sit back, relax and enjoy the journey, though, as they were going to take good care of us. (Кондуктор извинился, что не может остановить поезд, но заботился о них весь путь, угощая бесплатным чаем с кексом). В Йорке их проводили до обратного поезда до Knebworth, Herts. Деньги с подруг за проезд туда и обратно компания взять отказалась.