Русский язык - великий дар русских советским. Но и он бессилен помочь дорогим россиянам. Утрачен код. А ведь всё ясно как божий день: "Утинъ значит не запаханная дорожка или тропочка. Въ-старину и нынѣ утины суевѣрными крестьянами почитаются за роковыя и урочныя; кто нечаянно и безъ молитвы найдётъ на нихъ, говорятъ они, с тѣмъ приключается утинъ – какой-нибудь припадокъ". Из книги 1851 года. И ведь как к месту стоит "ъ" в конце слова!