Нобелевские лауреаты: наш и ихний

— Десятилетним мальчиком я прочитал замечательную книгу Вениамина Каверина "Два капитана", и всю последующую жизнь следую примеру её главного героя Сани Григорьева — "бороться и искать, найти и не сдаваться", — сказал Алфёров.
....

In the autumn of 1957 Russia launched the Sputnik satellites into orbit and beat the Americans into space...
A lesser-known consequence of the Sputnik launches took place in Neasden in northwest London. An eight-year-old was so thrilled to observe a pinprick of light gliding across the night sky that he raced down the street in his pyjamas in an ambitious effort to catch up with Sputnik 2. The boy in question was Paul Nurse, and that exhilarating moment ignited an enduring passion for science.
Сэр Пол (Sir Paul Maxime Nurse), генетик, лауреат Нобелевской премии, президент Королевского общества.


Любопытно то, что для нашего "путеводной звездой" стала книга. Для англичанина - советский Спутник в ночном небе над Лондоном.