sturman_george (sturman_george) wrote,
sturman_george
sturman_george

С мовой по жизни



Так дело не пойдёт, решили на Би-би-си.

Вот Аваков из Киева нагнетает:

 "Полицейская операция: Учительница пыталась продать 13-летнюю ученицу за 10000 долларов.

Это нелюдь... ее поймали, но она спокойна.. она с моей родной Харьковщины.. и даже не слишком смущена, а что мол такого особенного..

Она Гражданка Украины, ей 52 года, преподаватель украинского языка и литературы специнтерната для трудных подростков в Харьковской области.
Когда покупатель поинтересовался здоровьем ребенка, намекая, что речь идет об изъятии органов – за 1000 гривен принесла фотографии девочки и медицинскую карту…"

Это же практически приговор и мове и литературе на ней.
Поэтому новость на Би-би-си выглядит так:

"Учитель на востоке Украины хотела продать девочку за $10 тыс.
По сообщениям СМИ, учительница, которую зовут Галина Коваленко, преподает украинский и русский язык и литературу, имея более 20 лет стажа".

Вот это самое то: "преподает украинский и русский язык и литературу".
Незря КГБ СССР учило редактора Би-би-си региона "Америка-Европа". Ну и его работа в отделе иновещания "Радио Киев" (Radio Kiev) тоже даром не прошли.

А вот говорит Оля Парня, которую хотели продать на органы:

Я тікала, вони мене вловили, посадили в машину , дерожали за руки і сказали що вони із поліції. Але я не повірила, втікла, на остановке стояла кась женщіна,я підішла до неї і почала розмовляти, потом підійшов поліцейський і я від них улежала, і там уже йшов мужчина з собакою він відвів мене в школу, потім приїхала мама і ми поїхали в поліцію.


Видимо от волнения совсем забыла русский язык, которому учила её Би-би-си преподаватель украинского языка и литературы.

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments