К артина маслом (пальмовым) Рыбаки у Ленина Другая картина маслом (тоже пальмовым) Ходоки у Путина (Другое название - 12 и один). У англичан - серьёзные проблемы. Узнав то, что "Пути́на — сезон, в течение которого проводится интенсивный лов рыбы", запустили долгоиграющих "рыбаков". А что будет, когда они дочитают словарь до слова "Путана"? У американцев, в отличие от англичан, с филологией намного лучше. Президент Буш прозвал президента РФ Пути-Пут (Pootie-Poot), что очень близко по смыслу с русским значением фамилии президента РФ .